Sponsored Link


images

1: 伊勢うどんφ ★ 2013/12/03(火) 10:12:35.59 ID:???i
言葉は時代とともに変化していく。そうして今の日本語も成り立ってきたのでしょう。今回は、読み間違ったことのある漢字を753名の読者に聞きました。と言っても、ここで取り上げたものが必ずしも不正解という訳でもないんですよね。言葉はいつも変化(進化)しているということなのでしょう。

Q.じつは読み間違ったことのある漢字を教えてください(複数回答)
1位 貼付(×はりつけ→○ちょうふ) 48.3%
2位 依存心(×いぞんしん→○いそんしん) 32.8%
3位 間髪をいれず(×かんぱつをいれず→○かんはつをいれず) 31.5%
4位 漸く(×しばらく→○ようやく) 28.7%
5位 早急(×そうきゅう→○さっきゅう) 28.0%

■番外編
・月極(×げっきょく→○つきぎめ) ・威丈高(×いじょうだか→○いたけだか) ・出生率(×しゅっせいりつ→○しゅっしょうりつ)

1位は約半数の人が挙げた「貼付(×はりつけ→○ちょうふ)」でした。「切手貼付」という単語はよくみかけるのでは? 意味は「はりつける」ことですから、問題ないと言えなくもないですが、正しい読み方も覚えておきたいものです。

2位は「依存心(×いぞんしん→○いそんしん)」。逆に「いそんしん」なんて、正しい発音すると、「何言っているの?」と言われてしまうかも。それほど「いぞんしん」が一般的になってしますね。

3位には「間髪をいれず(×かんぱつをいれず→○かんはつをいれず)」でした。これも2位と同じくPCで変換できますね。辞書で調べたところ、「間、髪をいれず」と区切るようです。

4位は「漸く(×しばらく→○ようやく)」がランクインしました。ちなみにPCで「しばらく」を変換したのですが、「暫く」が出てきて「漸く」は出てきません。意味も違いますね。これは気をつけておきたい言葉です。

5位は「早急(×そうきゅう→○さっきゅう)」でした。日本語は変化しているので、「そうきゅう」が間違いとは言いきれないもの。しかし、多くの国語辞典などでは、「さっきゅう」が本見出しとなっており、「そうきゅう」の項では「さっきゅうを参照」となっていることが多いのです。

http://woman.mynavi.jp/article/131129-129/



4: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:13:42.42 ID:MkSN84Ti0
「極」を「きめ」って読むの?
そんなんあり?

28: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:21:11.98 ID:SWpLcyzCi
>>4
極め技とか?
ラーメン道を極めるも?

191: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 13:20:41.98 ID:MkSN84Ti0
>>28
釣りだとしたらKYでごめんね。
極めは「きわ・め」であって「き・め」なんて読み方はありません。
慣用読みとかそういう類を考慮した上での話。

43: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:23:56.57 ID:p8PxyBoV0
>>4
月極(つきぎめ)

191: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 13:20:41.98 ID:MkSN84Ti0
>>43
釣りだとしたらKYでごめんね。
極めは「きわ・め」であって「き・め」なんて読み方はありません。
慣用読みとかそういう類を考慮した上での話。

60: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:28:33.26 ID:/d3GcadQi
>>4
関節技とかで、腕を極めるって言うじゃん。

191: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 13:20:41.98 ID:MkSN84Ti0
>>60
釣りだとしたらKYでごめんね。
極めは「きわ・め」であって「き・め」なんて読み方はありません。
慣用読みとかそういう類を考慮した上での話。

250: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 15:14:24.17 ID:l5LprUjA0
>>4
腕ぎめ首十字とか
世界のスポーツの潮流mmaを勉強しましょう。

5: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:14:19.34 ID:8522aFTr0
>>1
全部間違えて憶えてたw
コピペして残しておこう

6: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:14:37.56 ID:MRiHUQu/0
ペ‥貼付?

7: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:14:40.95 ID:OnLcOPht0
既出、がいしゅつ

8: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:14:48.99 ID:25rYMmnE0
読み間違いも多いけど、そもそも読めない字も多いぞ。

11: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:15:46.95 ID:0BGUXXfv0
日本一の駐車場運営会社、その名は「月極」。

68: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:33:01.48 ID:cNDXTR7g0
>>11
仕事で知り合いの日本語ぺらぺら台湾人が20年以上本気でそう思ってたな。
月極って会社凄いですねえ・。。どこ言っても駐車場経営してる・・と
言われた時はウン??と思ったが。

308: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 17:37:05.04 ID:BobAXmqj0
>>11
世界一じゃないか?

12: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:16:01.52 ID:0zUy4hME0
か・・・貸与

13: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:16:08.06 ID:TylGDAFL0
流石←これ読み方間違えてた

14: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:16:39.72 ID:zBTkIN/Q0
更迭 こうそう

15: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:17:18.81 ID:o38k7E3g0
依存心と月極以外間違えて覚えてた

16: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:17:30.26 ID:7kcWrkq6P
かんはついれずって言ってる人見た事ないな…

18: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:18:48.48 ID:huZ884Ht0
いぞんしんって思ってたわ

42: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:23:41.94 ID:SWpLcyzCi
>>18
いぞんするこころ→いそんしん

おかしいよな。

63: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:29:27.91 ID:cTI3+5c/0
>>42
依存は、いそんって読むのが正しいとされてた。その後いぞんも認められたそうだ

19: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:19:11.05 ID:4/66mDdM0
添付をそえつけって読んでました
社会に出る前に気づいてよかった

38: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:22:26.64 ID:OnLcOPht0
>>19
年末調整の用紙に書いてある

20: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:19:23.59 ID:9SsH7bP90
GoogleIMEなら「ふいんき」を「雰囲気」に変換してくれるぞ!

23: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:19:57.82 ID:3/EauOQW0
さっきゅう以外間違ってた

24: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:20:12.36 ID:RSI3Q6goO
貼付→てんぷ

だと思ってた…別にてんぷでも問題ないよな?

42: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:23:41.94 ID:SWpLcyzCi
>>24
添付天賦貼付

変換の3番目に出てくるよ。

61: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:28:42.83 ID:NVTMXfpk0
>>24
てんぷって読めるって知らんかった

25: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:20:13.55 ID:nMt67uXx0
>>1
船を編むに繋げなきゃね

26: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:20:17.76 ID:QA3ugipN0
早急と漸く以外間違ってた

というか知らんかった!

27: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:21:00.38 ID:VZvJR0Uq0
ちょうふよりてんぷのほうがメジャーじゃね?

30: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:21:19.12 ID:Nx/YWZSP0
か・・・漢?

35: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:22:03.72 ID:tfGLjKkl0
貼付

これって「はっぷ」でしょ

36: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:22:05.21 ID:vg4c32uJ0
何が間違っているかじゃない
どちらかが、より使われているかが、時代のスタンダードになるんだよ

37: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:22:25.22 ID:/+hUp6KN0
漢字の読みに詳しくて得意気になってる奴って時々いるね

39: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:22:38.96 ID:wsjcNQTb0
地元の地名も読めない、ゆとり世代。

48: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:25:01.18 ID:XoXfDJTU0
読み方に無理がありすぎ
キラキラワードだな

50: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:26:09.73 ID:8522aFTr0
でも「そうきゅうに」ってドラマとかで聞いた記憶あんだよなぁ…
「さっきゅう」と聞き間違えるはずないんだが

54: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:27:13.06 ID:NATouANV0
汎用←ぼんようだと思ってた

55: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:27:43.81 ID:mNdy/tOc0
より多くの人に使われているなら
正しくある必要性って確かにないな

59: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:28:25.77 ID:d/tGPTL40
光宙(ぴかちゅう)
みたいなもんだな。

64: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:29:51.30 ID:ICvjm72w0
洗濯機(せんたっき)

66: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:31:17.67 ID:LjJrHxVGO
七五三で何て読むの?

71: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:36:50.25 ID:SWpLcyzCi
>>66
しちごさん

御祝いしてもらったことがないの?

69: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:36:22.14 ID:iMbmN9/i0
結局、笑われ者の「おぎやはぎ」
みたいな偽物語だろ

73: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:37:58.59 ID:TgV1yYJt0
やば全部間違って覚えとる。
今の今まで知らんかったわいw

79: 名無しさん@13周年 2013/12/03(火) 10:41:08.82 ID:SWpLcyzCi
>>73
通じてればそれでいいんだよ。
うちの嫁はキャベツでサラダ作って、と頼むと必ずレタスのサラダを出してくる。
レタスのサラダが食べたかった俺は「ああ通じてる」と満足。

引用元: http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1386033155/

Sponsored Link